«

»

Carte de vizita AEDIFICIA CARPATI: Cazinoul Sinaia si Palatul Foisor – Sinaia

Share

Cazinoul Sinaia

Cladire emblematica pentru epoca sa, monument istoric, Cazinoul din Sinaia si-a recapatat vechea destinatie odata cu amplele lucrari de consolidare si refacere din anii 1978–1980.

S-au efectuat interventii majore la invelitoare, lucrari de consolidare, completate de refacerea in totalitate a finisajelor si a instalatiilor.

Luminatoarele au constituit un capitol important, nu numai din punct de vedere al etanseitatii, cat si al modului de utilizare a morfologiei spatiului.

S-au realizat legaturi functionale pe verticala, care au permis astfel revenirea la functiunea de Cazinou.

Being an epitome of the architecture at the moment of its construction and having been declared a historic monument, the Casino building in Sinaia has been restored to its former purpose as well as its former glory once its restoration and consolidation work during the years 1978–1980 was over.

The building underwent major coating and roofing repairs, consolidation, and full reconditioning of the plumbing, electrical and finishing works.

Particular attention has been paid to skylights, not only in terms of sealing, but also in terms of interior space design.

Also new vertical connections have helped the reinstating of the original function of the Casino.

 

Palatul Foisor – Sinaia 

Palatul Foisor a avut nevoie de consolidari, modernizari si amplificari ale functiunilor sale. In acelasi timp, s-a realizat si o ampla extindere in continuarea cladirii initiale. Programul a cuprins un complex de spatii cu multiple destinatii: sali de spectacol, birouri de lucru, cinematograf, piscina etc.

A fost necesara realizarea unui puternic zid de sprijin, captarea tuturor izvoarelor din amonte intr-un canal „deschis” in interiorul constructiei si evacuarea apei pe sub cladire, in lacul din apropiere.

Trebuie relevat inaltul grad de finisare a decoratiilor interioare reprezentative.

The “Foişor” Palace was in dire need of consolidation and modernisation work, as well as enhancement of its functions. At the same time, the original construction has been extended by a large building which houses a complex of spaces with multiple functions: performance halls, offices, a cinema hall, a swimming pool etc.

The project required the construction of a strong and resistant buttress wall, upstream water catchment and drainage by a channel leading to the interior of the building, only to be followed by the discharge into a nearby lake via underground ways situated under the building.

It is worth mentioning the high quality of the finish on the representative interior decorations.

 

…citeste articolul integral in Revista Constructiilor nr. 184 – septembrie 2021, pag. 60

 



Daca v-a placut articolul de mai sus
abonati-va aici la newsletter-ul Revistei Constructiilor
pentru a primi, prin email, informatii de actualitate din aceeasi categorie!
Share

Permanent link to this article: https://www.revistaconstructiilor.eu/index.php/2021/09/01/carte-de-vizita-aedificia-carpati-cazinoul-sinaia-si-palatul-foisor-sinaia/

Faci un comentariu sau dai un răspuns?

Adresa de email nu va fi publicata.